Anschrift

V

Vous pouvez obtenir des informations sur le pays et ses habitants, des événements, des activités de loisirs, des restaurants, des concerts, des sites touristiques, des randonnées guidées, gratuitement auprès des Syndicats d’Initiative ou des Offices de Tourisme, à la fois verbalement et dans la brochure et les cartes disponibles. Vous les trouverez à Crest dans la Mairie, au grand parking de Saillans dans le pavillon en face de l'église, à Beaufort sur la rue principale de la poste. En prêt, vous trouverez également des brochures, des guides de randonnée et des informations écrites dans votre appartement. Veuillez les retourner pour les invités suivants. Feedback geben Verlauf Gespeichert kostenlos bei den Syndicats d’Initiative oder den Offices de Tourisme, sowohl mündlich, als auch dort ausliegendes Prospektmaterial und Landkarten.  Diese finden Sie in Crest in der Mairie, am großen Parkplatz in Saillans im Pavillon gegenüber der Kirche, in Beaufort an der Hauptstrasse in der Post. Leihweise finden sie auch in ihrem Appartement Prospekte Wanderkarten, Wanderführer und schriftliche Informationen aus. Diese bitte für die nächsten Gäste wieder zurückgeben.

Plus d'informations sur: www.drome-tourismus.com
www.drome-tourismus.com

26400 Gigors-et-Lozeron
122 chemin des Fournats
Naturschutzpark Vercors in der Drôme

GIGORS: N   44°47.518 / E  005°06.084

Wir liegen nicht bei GAP!!!!

instructions

Autobahn: Je nachdem, von wo Sie kommen, über Metz/Nancy, – oder über das Rheintal aus Mulhouse (Mühlhausen), oder aus der weniger befahrenen französischen Seite Lauterbourg-Strasbourg-Colmar-Mulhouse, geht es weiter auf die Autobahn Lyon – Marseille bis Abfahrt Valence nord.

__________________________________________________

Partez à Valence-Nord, nouvelle liaison routière! Voie rapide. Presque autour du rond-point de la route à 4 voies sur la N7. Suivez-le jusqu'au nouveau rond-point direction Les Couleurs - direction Valence. Un autre rond-point, tournez à gauche vers les commerces et toujours tout droit. Soudain, il descend dans une vallée et remonte. Si ça ne va pas à gauche, route d’Alixan. puis direction Fauconnières - Montélier, puis direction Peyrus

(Si vous souhaitez tout de même faire vos courses rapidement, il y a des supermarchés à Montélier en direction de Crest et à Chabeuil, puis de Chabeuil, dans le village à gauche direction Combovin.) Les supermarchés en France sont ouverts jusqu'à 12h30 le dimanche matin.

Vers Peyrus. Tournez 4 km avant Combovin. Maintenant, il reste encore 15 km sur la colline jusqu'à Gigors. S'il y a du brouillard ou de la neige, alors de Montélier à Crest - Gigors. Au moins 24 km de plus. Fee

Votre appartement: en voiture depuis Beaufort ou Combovin en passant par Gigors. Directement aux dernières maisons avant de redescendre, tourner à droite (mur de soutènement avec panneau de cul-de-sac) jusqu'à la rampe (Chemin des Fournats). Après environ 5o mètres (maison numéro 122), un chemin non goudronné monte un chemin pavé sur la droite avec une porte. Et vous voilà! Es-tu perdu? Pas de problème: Tél.Depuis la France: (0033) 04 75 76 44 63. Les CORNES valent mieux sonner sur l'une des cloches! Peut-être que nous sommes dans le jardin. Si c'est un peu plus tard, veuillez appeler à l'avance et faites-le moi savoir.  Fahren Sie von Beaufort oder von Combovin kommend durch Gigors. Direkt bei den letzten Häusern, bevor es wieder abwärts geht, fahren Sie rechts (Stützmauer mit Sackgassenschild) die Rampe hoch (Chemin des Fournats). Nach ca. 5o Metern (Hausnummer 122) nicht asphaltiertem Weg kommt rechts hoch ein gepflasterter Weg mit einem Tor. Und schon sind Sie da! Haben Sie sich verirrt? Kein Problem: Tel. von Frankreich aus: (0033) 04 75 76 44 63. An einer der Glocken läuten besser HUPEN! Vielleicht sind wir im Garten. Wird es etwas später, dann bitte vorher anrufen und Bescheid geben.

En venant des Romains en direction de Valence, le premier rond-point du centre botanique est tout droit jusqu'à ce que le deuxième rond-point arrive, tourner à gauche vers les commerces…. voir la section précédente

Oder über Basel durch die Schweiz, entlang am Genfer See, zum See von Annecy. Wer ab Chambery bis Voiron Landstrasse fährt, spart einige Kilometer. Dann bis Autobahnzahlstelle Romans – nach Chabeuil – Crest. Die Strecke über die Schweiz ist sehr schön, aber dafür nicht so schnell. Von Chabeuil (mitten im Ort links und nicht rechts nach Crest gibt es eine Straße nach Gigors).

Falls Sie ein paar Autobahnkilometer sparen wollen: in Becancon Richtung Lausanne – dann Lons-le-Saunier bis Poligny (weiter über Landstrasse  oder Autobahn). In Poligny kaufen Sie  zu den üblichen Öffnungszeiten den guten Jura – Käse Comté in allen Reifegraden (schon Fruité ist gut) von der Cooperative am großen Platz am hinteren Ende.

Und in Tain l’Hermitage (eine Ausfahrt vor Valence von der Autobahn und dann über den Schleichweg Romans- Chabeuil- Combovin direkt nach Gigors) gibt es nicht nur guten Wein, hier befindet sich die bekannte Schokoladenfabrik Valrhona mit Verkaufsladen und kosternloser Probiertheke. Und Nougat von Montelimar kauft man preiswertesten bei Aldi in Crest.

Flug: www.lyon.aeroport.fr und www.marseille.aeroport.fr . Flughafen Lyon-St-Exupery und Avignon, dann mit dem Hochgeschwindigkeitszug (TGV) weiter bis Valence TGV ( Mietwagen?), dann von Valence Ville (nicht Valence TGV) mit Bahn oder Bus nach Crest.  ( Mietwagen).

Zugverbindung: www.sncf.com Je nachdem, von wo Sie kommen – über Metz/Nancy oder über Strasbourg – nach Valence (oder über die Schweiz, über Strasbourg ist meist billiger, da die Zugpreise in Frankreich günstiger sind), oder über Paris, dann mit dem TGV nach Valence (Paris-Valence 2 Stunden 10 Minuten). Von Valence mit der Bahn oder dem Bus nach Crest oder Mietwagen nehmen..

 Achtung: es gibt in Valence zwei Bahnhöfe, Valence TGV und Valence Ville, die ständig miteinander durch Vorortzüge verbunden sind. Die Verbindung nach Crest (Bahn oder Bus) geht vom Bahnhof Valence Ville aus.

Mietwagen: Am Bahnhof Valence Ville, am TGV Bahnhof in Valence, oder aber in Crest (3 Firmen), zB.: Cunzi Location 0475251085.

Fahrradverleih: Chovin Roland 04 75 5925 53 Chabeuil oder Christophe Cuoq 06 17 09 56 33, Email titoloc.cuoq-christophe@laposte.net in Corbonne und Blacons am Campingplatz. Oder www.ladromeavelo.com.

Reiseführer:  www.drome-tourismus.com